전체상품목록 바로가기

본문 바로가기

뒤로가기
현재 위치
  1. 게시판
  2. 메디컬허브

메디컬허브

아이브라이트 Eyebright

메디컬허브 (ip:125.141.7.21)
삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.


● 학명 : Euphrasia rostkoviana
● 영문명 : Eyebright
● 부위 : Whole herb





아이브라이트 이야기


[이미지 출처: http: www.biolib.de]

▪ Eyebright의 그리스어 이름인 유프라시아(Euphrasia)는 기쁨을 의미하며 눈 건강이 회복되는 것을 “눈이 떠진다 (밝아진다)”라는 의미를 그대로 이름에 사용하여 아이브라이트가 되었습니다.
▪ 아이브라이트는 척박한 토양에서 잘 자라며 반기생 식물로서 주변 식물의 뿌리에서 물 과 영양분을 얻습니다. 유럽, 아시아 및 북미에서 자라는 허브로 5~20cm정도 자라며 성장기가 끝날 무렵 몇 달 동안만 꽃이 핍니다.
▪ Euphrasia 속은 약 450 종의 Euphrasia 종으로 구성되어 있으며 식물학적으로 식별하기 어려운 야생 잡종은 Orobanchaceae과에 속합니다(Barnes et al., 2007). 약용으로 사용되는 아이브라이트의 학명은 Euphrasia rostkoviana Hayne, 다른 학명은 E. officinalis L. Scrophulariaceae으로도 쓰고 있으며 영명은 "eyebright", "eyewort"로 불려집니다.





Phyto Chemical


[Aucubin]

 ▪ From a phytochemical point of view, the principal compounds in the aerial part of E. rostkoviana are iridoids, being described the 8-(S)-7,8-dihydro-geniposide, geniposidic acid, aucubin, catalpol, euphroside, eurostoside, ixoroside, mussaenosidic acid (Sticher and Salama, 1981, Salama and Sticher, 1983). phenylpropanoid glycosides: dehydroconiferyl alcohol-4-β-d-glucoside, eukovoside (3,4-dihydroxy-4-phenethyl-O-α-l-rhamnoside(13)-4-O-isoferuoyl-β-d-glucoside), acteoside; phenolic compounds like hydroxytyrosol, chlorogenic acid, caffeic acid, caffeic acid derivatives, coumaric acid and flavonoids glycosides of apigenin, luteolin, kaempferol (kaempferol-3-O-rutinoside), rhamnetin and quercetin-3-O-rutinoside (rutin) (Sticher et al., 1982, Blazics et al., 2011). Other constituents as phytosterols (β-sitosterol) and carbohydrates were before identified(Porchezhian et al., 2000).
▪ 식물화학적 관점에서 E. rostkoviana 의 지상부에 있는 주요 화합물은 8-(S)-7,8-dihydro-geniposide, geniposidic acid, aucubin, catalpol, euphroside, eurostoside, ixoroside로 기술되는 이리도이드입니다. 무사에노시드산 (Sticher and Salama, 1981, Salama and Sticher, 1983), 페닐프로파노이드 글리코시드: 데히드로코니페릴 알코올-4- β - d- 글루코시드, 유코보시드(3,4-dihydroxy-4-phenethyl- O - α - l -rhamnoside(13)-4- O -isoferuoyl- β - d-글루코시드), 액티오시드; 하이드록시티로솔, 클로로겐산, 카페산, 카페산 유도체, 쿠마르산 및 아피게닌의 플라보노이드 배당체, 루테올린, 캠페롤(캠페롤-3-O-루티노사이드 ) , 람네틴 및 케르세틴-3- O- 루티노사이드(루틴)(Sticher 등, 1982, Blazics 등, 2011). 피토스테롤( β- 시토스테롤) 및 탄수화물과 같은 다른 성분도 확인되었습니다(Porchezhian et al., 2000)





Phyto Action

 ▪ Eyebright is stated to possess anticatarrhal, astringent and anti-inflammatory properties. Traditionally it has been used for nasal catarrh, sinusitis and specifically for conjunctivitis when applied locally as an eye lotion (Barnes et al., 2007). Additionally, eyebright is used as food being consumed as infusion and is listed by the Council of Europe as a natural flavouring (Barnes et al., 2007), however little scientific information was found to justify the reputed herbal uses.
▪ Eyebright는 항카타르성, 수렴성 및 항염증 특성을 가지고 있다고 명시되어 있습니다. 전통적으로 비강 카타르, 부비동염, 안약으로 결막염에 사용되었습니다





전통적인 용도

 ▪ Eyebright (mainly Euphrasia rostkoviana and E. stricta [syn. E. officinalis], Orobanchaceae) is a semi-parasitic alpine plant that has recorded uses in Europe that date back to the early 14th century. Its common name comes from its long history of use in the treatment of conjunctivitis, sties, and other ailments of the eye. Eyebright flower, leaf, and stem were used in poultices or as a tea for inflammatory conditions such as fever, cough, sore throat, and earache. In the 16th century, it became a popular flavoring for alcoholic beverages such as beer and wine. Research has shown that compounds in eyebright essential oil have antimicrobial properties, as well as tonic and astringent qualities.
▪ Eyebright(주로 Euphrasia rostkoviana 및 E. stricta [syn. E. officinalis ], Orobanchaceae)는 14세기 초로 거슬러 올라가 유럽에서 사용이 기록된 반기생 고산 식물입니다. 그것의 일반적인 이름은 결막염, 다래끼 및 기타 눈 질환의 치료에 사용된 오랜 역사에서 비롯됩니다. 아이브라이트 꽃, 잎 및 줄기는 열, 기침, 인후염 및 귀앓이와 같은 염증 상태에 대한 습포 또는 차로 사용되었습니다. 16세기에는 맥주와 와인과 같은 알코올성 음료의 인기 있는 조미료가 되었습니다. 연구에 따르면 아이브라이트 에센셜 오일의 화합물에는 항균성뿐만 아니라 강장제 및 수렴성이 있는 것으로 나타났습니다.





문헌자료 및 의학연구 보고

 ▪ 아이브라이트는 플라보노이드, 이리도이드 글루코사이드, 페놀산, 타닌, 휘발성 오일을 포함한 다양한 화학 물질을 함유하고 있습니다. 아이브라이트의 화학적 성분과 약리학적 용도의 연구자료를 참고하세요.
▪ 눈 건강 효과: 아이브라이트는 전통적으로 결막염, 눈의 피로, 그리고 염증을 포함한 다양한 눈 상태를 치료하기 위해 사용되어 왔습니다. 그것은 소염증과 떫은 성질을 가지고 있다고 믿어지는데, 이것은 눈의 염증과 붉음을 줄이는데 도움을 줄 수 있습니다.
▪ 항염증 효과: 플라보노이드와 이리도이드 글리코사이드는 항염증 효과가 있는 것으로 밝혀졌는데, 이것은 눈과 신체의 다른 부분의 염증과 출혈을 줄이는데 도움을 줄 수 있습니다.
▪ 항산화 효과: 아이브라이트는 활성산소로 인한 손상으로부터 몸을 보호하는 데 도움을 줄 수 있는 산화 방지제를 함유하고 있습니다. 이것은 암, 심혈관 질환, 그리고 알츠하이머 병과 같은 만성 질환의 위험을 줄이는데 도움을 줄 수 있습니다.
▪ 떫은 효과: 아이브라이트에 들어 있는 타닌은 몸의 조직을 조이고 탄력 있게 만드는 데 도움을 줄 수 있는 강력한 효과를 가지고 있습니다. 이것은 설사, 치질, 하지정맥류와 같은 상태를 치료하는 데 도움이 될 수 있습니다.
▪ 항균 효과: 아이브라이트는 박테리아와 바이러스의 성장을 억제하는 데 도움을 줄 수 있는 항균 효과가 있는 것으로 밝혀졌습니다. 이것은 결막염과 다른 감염과 같은 상태를 치료하는 데 도움이 될 수 있습니다.
▪ 호흡 효과: 아이브라이트는 전통적으로 기관지염, 축농증, 알레르기와 같은 호흡기 질환을 치료하는 데 사용되어 왔습니다. 그것은 호흡기를 맑게 하고 기침과 씨근거림과 같은 증상들을 완화시키는 데 도움을 줄 수 있는 충혈성과 기대되는 성질을 가지고 있다고 믿어집니다.
▪ 전반적으로, 아이브라이트는 다양한 건강 상태에 이로울 수 있는 약리학적 효과를 가진 다양한 화학 물질을 포함하고 있습니다. 하지만, 아이브라이트의 작용 메커니즘과 잠재적인 치료적 응용을 완전히 이해하기 위해서는 더 많은 연구가 필요합니다.





설명

 ▪ 아이브라이트는 수세기 동안 유럽의 전통 약초, 특히 발적 및 자극과 같은 경미한 눈 질환에 사용되어 왔으며 이름 또한 이런 눈이 회복되는 것에서 유래한 만큼 눈건강의 대표적인 허브로 알려져 있습니다.
▪ 아이브라이트 추출물은 인간 각막 세포의 염증을 조절하는 데 도움이 되었다는 연구결과가 있으며 또 다른 시험관 연구에서는 아이브라이트와 카모마일 ( Matricaria chamomilla) 을 함유한 점안액이 태양 관련 염증 및 손상으로부터 각막 세포를 보호하는 데 도움이 된다는 실험 결과가 있었습니다.
▪ 이외에도 아이브라이트의 추출물을 이용한 안약을 꽃가루 알레르기, 바람, 먼지, 감염 또는 눈의 피로로 인해 눈 염증이 있는 65명의 성인이 안약을 하루에 세 번 사용하여 치료없이 눈 증상이 호전되는 가능성을 발견하였습니다.
▪ 아이브라이트는 눈 뿐만 아니라 피부 손상을 예방하고 유해한 박테리아의 성장을 억제하며 간을 보호하고 감기와 기침으로 인한 염증과 당뇨병 환자의 혈당을 낮출 수 있다는 연구결과가 있습니다.
▪ 특히 aucubin이라는 성분은 산화적 손상으로부터 보호하고 심장 건강을 서포트한다는 것을 밝혀냈습니다.
▪ Eyebright는 허브티, 액상 추출물, 캡슐, 동종 요법 치료제 및 안약으로 이용되고 있으나 가장 효과적인 복용량에 대한 연구는 결과는 아직 없습니다.





Dosage

 (tsp 티스푼 / tbsp 테이블스푼)
▪ 말린 아이브라이트 1티스푼 가득(2g) 또는 끓인 물 180ml를 붓고 뚜껑을 덮어 5~10분 후에 마시세요.
▪ 어린이 반려견은 성인이 1cup을 기준으로 우려내 아래의 안내에 따라 섭취한다
연령섭취량반려견(무게기준)주의사항
Youth to Adult200 ~ 250cc (1 cup)초대형견참고
Under 8 year100 ~ 125cc (½ cup)대형견 (50kg 미만)참고
Under 3 year50~60cc(¼ cup)중형견 (25kg 미만)참고
infant (12개월이하)1 tsp ~ 1 tbsp소형견 (10kg 미만)참고





주의사항

 ▪ 임신 중이거나 모유 수유 중이거나 약을 복용 중인 경우 전에 의료 전문가와 상담하는 것이 중요합니다.





Sources (출처)

 – European Scientific Cooperative on Phytotherapy
– WHO Monographs on Selected Medicinal Plants
– Sciencedirect / NCBI 문헌 자료
– Committee on Herbal Medicinal Products. Assessment report on Euphrasia officinalis L. and Euphrasia rostkoviana Hayne, herba. London, UK: European Medicines Agency; September 16, 2010.
– Novy P, Davidova H, Serrano-Rojero CS, Rondevaldova J, Pulkrabek J, Kokoska L. Composition and antimicrobial activity of Euphrasia rostkoviana Hayne essential oil. Evid Based Complement Alternat Med.
– Bioactive compounds and in vitro biological activity of Euphrasia rostkoviana Hayne extracts Author links open overlay panelRafaela Teixeira, Luís R. Silva





게시글 신고하기

신고사유

신고해주신 내용은 쇼핑몰 운영자의 검토 후 내부 운영 정책에 의해 처리가 진행됩니다.

닫기
댓글 수정
취소 수정
댓글 입력

댓글달기

영문 대소문자/숫자/특수문자 중 2가지 이상 조합, 10자~16자 등록
/ byte
왼쪽의 문자를 공백없이 입력하세요.(대소문자구분)

회원에게만 댓글 작성 권한이 있습니다.

SEARCH
검색

    WORLD SHIPPING

    PLEASE SELECT THE DESTINATION COUNTRY AND LANGUAGE :

    GO
    닫기